1980 में सईद मिर्जा यह पूछे जाने पर कि ‘अल्बर्ट पिंटो को गुस्सा क्यों आता है?’ जब इसे बनाया गया था तो किसी ने नहीं सोचा था कि यह फिल्म भारतीय सिनेमा के इतिहास में दर्ज हो जाएगी। लेकिन सईद की फिल्म ने इतिहास रच दिया और आज जब निर्देशक सौमित्र रानाडे इस फिल्म का आधुनिक रीमेक बनाने की कोशिश कर रहे हैं तो इस फिल्म से तुलना होना स्वाभाविक है. लेकिन ऐसा नहीं होना चाहिए क्योंकि ये दोनों फिल्में अलग-अलग समय पर और अलग-अलग तरीकों से बनाई और लिखी गई हैं और इन दोनों फिल्मों में काफी समानताएं हैं।
रानाडे की फिल्म कई मायनों में पुरानी फिल्म से अलग है और इसे रीमेक कहना गलत होगा। इन दोनों फिल्मों की थीम एक जैसी है, क्योंकि इसमें आम आदमी के गुस्से को दिखाया गया है। नसीर और शबाना की अदाओं से सजी उस फिल्म में एक आम आदमी अपने पिता की पिटाई के बाद अमीर-गरीब का फर्क समझता है. सईज मिर्जा की फिल्म इमरजेंसी के बाद आई थी और इस फिल्म में वह सब कुछ था जो भारतीय राजनीति की कमियों को उजागर करता था।
मानव कौल द्वारा अभिनीत सौमित्र रानाडे का अल्बर्ट एक ऐसा युवक है जिसका खून गर्म है। अपने पिता को झूठे गबन के आरोप में फंसा हुआ देखकर वह हैरान रह जाता है। जहां सईद की फिल्म मार्क्सवाद और पूंजीवाद के बीच की खाई को दिखाती थी. सौमित्र की फिल्म एक बदले हुए भारत को दिखाती है जो भ्रष्टाचार से कलंकित है।
अल्बर्ट सुपारी के हत्यारे नायर (सौरभ शुक्ला) के साथ खतरनाक मिशन पर गोवा के लिए निकलता है और इस दौरान नंदिता दास लगातार बदल रही है। क्यों और क्यों, यह जानने के लिए आपको फिल्म देखनी होगी। लेकिन यह कहा जा सकता है कि इस फिल्म की रिलीज के लिए इससे बेहतर समय नहीं हो सकता था.
रानाडे ने अपनी फिल्म में आज की राजनीति की तस्वीर खींची है। उन्हें राजनीति और इसके काम करने के तरीके की अच्छी समझ है और यह इस फिल्म में दिखाया गया है। जहां सईद की फिल्म के अंत की उम्मीद थी, वहीं फिल्म का अंत निराशाजनक है। फिल्म की अपनी कमियां हैं, लंबे डायलॉग हैं, कमजोर किरदार हैं, लेकिन इस फिल्म को देखने के बाद आपको लगता है कि निर्देशक ने इस फिल्म के जरिए एक सच्चे चेहरे को बुनने की कोशिश की है. इस फिल्म के जरिए वह भ्रष्टाचार के खिलाफ आवाज उठाने में अपना योगदान देने की कोशिश करते हैं और कुछ हद तक सफल भी होते हैं।
